Prettig leesbaar

In de afgelopen week was er aandacht voor de hertaling van Couperus’ Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan in NRC en De Groene Amsterdammer. De Groene kopt: ‘De hertaling van Couperus staat de leeservaring geen moment in de weg’. Het artikel besteedt ook aandacht aan de weerstand tegen het hertalen, maar stelt dat de … More Prettig leesbaar

Darko – feiten bij fictie (verboden seks)

Het volgende schokkende beeld werd onlangs op Facebook gedeeld: met bijschrift: Het spannendste boek voor Sinterklaas (vol goede én slechte seks) Dat is uiteraard helemaal waar. Maar is seks tussen een leraar en leerling verboden? Dat heb ik door NRC laten checken. Enkele citaten uit dit artikel: Advocaat Gerard Spong: ‘Een leerkracht met een leerling, dat … More Darko – feiten bij fictie (verboden seks)

Het tegenovergestelde van een mens – recensie

Lyrische recensies kreeg Het tegenovergestelde van een mens van Lieke Marsman. Het is haar debuutroman, nadat ze eerder al diverse prijzen kreeg voor haar dichtwerk. Vier ballen in NRC, een recensie van Thomas de Veen: ‘Het is één van de stomste en meest onjuiste dingen die uitentreuren over de hedendaagse Nederlandse schrijvers worden herhaald – en dan … More Het tegenovergestelde van een mens – recensie

Deel dit bericht als je het toch niet leest

‘Omarm je meningloosheid’ las ik in NRC. Ik vond het een mooi stuk. ‘Mag ik niet gewoon in zalige onwetendheid, meningloos, in het midden blijven staan, dat doet toch niemand kwaad?’ schrijft Roos Kuiper, die op school een betoog moest schrijven over pluriformiteit in de maatschappij. Ik heb ook wel te doen met leerlingen die een … More Deel dit bericht als je het toch niet leest

Gewoon doen?

‘We doen het gewoon’, is de kop boven een stuk in NRC vandaag. Kinderen krijgen vóór je rimpels en grijze haren krijgt, bedoelt men dan, is een kwestie van gewoon doen. Maar hoogopgeleide vrouwen doen dat helemaal niet. Ze krijgen hun eerste kind gemiddeld als ze 34 zijn. En dat ben ik nu… Maar ik heb … More Gewoon doen?

Patatters

Wauw. Een hele special in NRC, gewijd aan dertigers en wat mag ik daaruit leren? Dat de patatgeneratie de top razendsnel bereikt – al geldt dat niet voor diegenen die in een dertigersdilemma of werkloosheidsdip terecht zijn gekomen. In de bijlage van invloedrijke dertigers staan zestien invloedrijke dertigers (ik tel de columnisten niet mee). In dit rijtje … More Patatters

Pauw & Vrouwen

Twee vrouwen schreven gisteren in NRC over de vrouwen op tv. Nu Jeroen Pauw heeft gezegd dat vrouwen niets betekenen in onze samenleving, zullen toch enkele vrouwen opstaan om daar mildjes tegen te protesteren. Margriet Oostveen beschreef in haar column hoe zij een paar keer benaderd was om bij P&W aan tafel aan te schuiven, … More Pauw & Vrouwen

Het ik-tijdperk

Ik dacht dat het ‘ik-tijdperk’ al begonnen was in de jaren zestig (van de vorige eeuw dus), maar gisteren leek het een nieuwe ontdekking te zijn: in de Volkskrant schreef Wilma de Rek over de verhouding tussen fictie en autobiografie in Nederlandse romans. Ze zou graag meer verbeelding zien in de Nederlandse literatuur (en minder … More Het ik-tijdperk

De Nieuwe Lijst: dé vijftig boeken van de laatste vijf jaar

Het einde van het jaar nadert, tijd voor lijstjes of tijd voor een goed boek. De redactie van NRC zag dit ook en knutselde een lijstje bij elkaar van dé vijftig boeken van de laatste vijf jaar (vanaf 2009). Knutselen, dat klinkt wat respectloos, maar als men een boek uit 1965 tussen de rijen stopt … More De Nieuwe Lijst: dé vijftig boeken van de laatste vijf jaar